Editing, encoding and subtitles

3 apps

Between sorting footage and exporting a finished cut there is encoding and subtitling. These cover the whole chain.

01 / Editing, encoding and subtitles

HandBrake

HandBrake is a open-source tool, built by volunteers, for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.

Access & use

Free

Explore this app
02 / Editing, encoding and subtitles

lossless-cut

A lossless video and audio cutter. Working through ffmpeg it cuts at keyframes without re-encoding, so a large file can be trimmed in seconds with no change in quality, and multiple segments can be marked on the timeline and exported in one pass. It suits pulling clips out of recordings and dropping the rest.

Access & use

Free

Explore this app
03 / Editing, encoding and subtitles

Buzz

A tool that transcribes and translates audio offline on your own machine. Built on OpenAI Whisper, it turns audio or video files into transcripts and subtitles without a network connection or uploads, and exports several subtitle formats. It suits interviews, meeting recordings and other material you would rather not send to a service.

Access & use

Free

Explore this app
APPFan

Discover great apps. Share real experiences.

Describe the software you are looking for